Separa un trozo de cabello de la parte de arriba de la cabeza y sujétalo hacia delante con una pinza u otro objeto. 

Recoge el resto de cabello en una coleta alta.

Junta el cabello que habías separado al principio con la coleta y  recógelo todo junto en un moño.

Con la ayuda de un peine o con los dedos vete sacando poco a poco mechones de pelo, para que quede un look mas desenfadado y darle un poco de volumen. 

Con los mechones que hayas sacado de la parte delantera haz un par de trenzas hacia un lado y sujétalas debajo del moño con un par de horquillas.

Separate a piece of hair from the top of the head and hold it with tweezers or other object.
Comprise the remaining hair into a high ponytail.
Joint the rest of the hair to the ponytail and pick it all together in a bun.
With the help of a comb or your fingers go pulling clumps of hair, to make it a more casual look and give it some volume.
With the tufts you brought from the front do a couple of braids to one side and hold it to the bun with hairpins.