Empezamos aplicando una pre-base, que en mi caso es una crema hidratante, para que el maquillaje sea más duradero y no dañe el rostro. 

Comenzando por los ojos, aplicamos una base para que los colores sean mas intensos, que en mi caso es un corrector iluminador.

We started by applying a pre-base, which in my case is a moisturizer, for makeup to be longer lasting and  does not damage the face.

Starting with the eyes, we apply a base to make colors more intense, which in my case is an highlighter concealer.

Primero aplicamos un tono suave sobre todo el parpado móvil, extendiéndolo hacia arriba. He escogido el segundo color de la imagen, aplicando el tercero justo por encima del pliegue que junta el parpado móvil con el resto del ojo.

Además he aplicado un tono marrón sobre el color anterior,  para darle más profundidad.

A continuación, en lugar de utilizar un trozo de celo como guía para el eyeliner, he aplicado una sombra de ojos negra. Esto le dará un efecto difuminado y además si te equivocas es fácil retirar la sombra y volver a aplicarla. 

First we apply a soft tone on the entire mobile eyelid, extending upward. I have chosen the second color of the image, using the third one just above the crease.

I've also applied a brown tone over the previous color, to give it more depth.

Then, instead of using a piece of tape as a guide for the eyeliner, I applied a black eye shadow. This will give a blurred effect and also is easier to remove and redo, if you mess drawing it.

Posteriormente, acabamos de dibujar el ala sobre la sombra de ojos con un eyeliner liquido negro y con la sombra mas oscura trazamos una linea lo más pegada posible a las pestañas inferiores.

Por último apliqué un tono anaranjado (el primero color de la imagen anterior) por debajo de las pestañas inferiores hacia la esquina interior del ojo, lo que le da un poco más de color al conjunto.

Then just draw the wing over the eye shadow with black liquid eyeliner and with the darker shade trace a line stuck to the lower lashes as far as possible.

Finally I applied an orange shade below the lower lashes to the inner corner of the eye, which gives a little more color to the look.

Para los labios apliqué un lápiz en tono marrón, llamado Funky Brown, número 11 de Bourjois Paris y por encima hacia el centro de los labios, un tono rosa palo número 15 de Deliplus. Se pueden apreciar en la siguiente imagen. 

For the lips I use a lip pencil in brown tone called Funky Brown, number 11 from Bourjois Paris and a pink ton from Deliplus, number 15, over it. They can be seen in the image below.

Combiné el maquillaje con una camiseta marrón claro con hombro descubierto de Stradivarius y un pantalón vaquero oscuro de Mango.

I combined the makeup with a light brown shirt with naked shoulder from Stradivarius and dark jeans from Mango.